WooCommerce Product Filter 6.5.0 - en to uk_UA translation catalogue (472 entries)

en:  Check this option to expand parent terms on load.
uk_UA:  Позначте цей параметр, щоб розширити батьківські умови під час завантаження.

en: (Does not work with the Arrow presets as these presets are absolutely positioned and the widget version)
uk_UA: (Не працює з попередньо встановленими стрілками, оскільки ці пресетні установки абсолютно розташовані та версія віджетів)

en: A new version of this plugin is available.
uk_UA: Доступна нова версія цього плагіна.

en: AJAX Error!
uk_UA: Помилка AJAX!

en: Activate?
uk_UA: Активувати?

en: Active
uk_UA: Активний

en: Active on Filters
uk_UA: Активується на фільтрах

en: Active on Permalinks and Filters
uk_UA: Активний для постійних посилань і фільтрів

en: Add New Characteristic
uk_UA: Додати нову характеристику

en: Add Override
uk_UA: Додати переопределити

en: Add advanced filter
uk_UA: Додати розширений фільтр

en: Add meta filter
uk_UA: Додати метафільтр

en: Add or remove Characteristics
uk_UA: Додати чи видалити характеристики

en: Add override?
uk_UA: Додати перевизначення?

en: Add range filter
uk_UA: Додати діапазон фільтрів

en: Add/Upload image
uk_UA: Додати / завантажити зображення

en: Added!
uk_UA: Додано!

en: Adoptive Filtering
uk_UA: Прийнятна фільтрація

en: Adoptive Term Products Count Mode
uk_UA: Режим графа "Прийнятний термін"

en: Adoptive filters can depend only on ceratin taxonomy.
uk_UA: Приймаючі фільтри можуть залежати лише від таксономії царатінів.

en: Advanced Filter
uk_UA: Розширений фільтр

en: Advanced users can override filter form action. Please check documentation for more details.
uk_UA: Розширені користувачі можуть перевизначати дію форми фільтра. Будь ласка, перевірте документацію, щоб отримати докладнішу інформацію.

en: After Filter Titles
uk_UA: Після назви фільтрів

en: All Characteristics
uk_UA: Всі характеристики

en: All Products
uk_UA: Усі продукти

en: All in one Product Filter for WooCommerce!
uk_UA: Все в одному фільтрі для WooCommerce продуктів!

en: Always Active
uk_UA: Завжди активний

en: Always Visible
uk_UA: Завжди видимий

en: Analytics data deleted!
uk_UA: Дані аналітики видалено!

en: Appearance
uk_UA: Зовнішній вигляд

en: Arrows
uk_UA: Стрілки

en: Average rating
uk_UA: Середній рейтинг

en: Background
uk_UA: Передумови

en: Border
uk_UA: Кордон

en: Both
uk_UA: Обидва

en: Bottom
uk_UA: Внизу

en: Bottom Margin
uk_UA: Нижній відступ

en: By Categories
uk_UA: За категоріями

en: By Characteristics
uk_UA: За характеристиками

en: By Price
uk_UA: За ціною

en: By Tags
uk_UA: За тегами

en: Categories
uk_UA: Категорії

en: Category Columns
uk_UA: Категорія стовпців

en: Category Filter
uk_UA: Фільтр категорії

en: Characteristics
uk_UA: Характеристики

en: Characteristics Filter
uk_UA: Характеристики фільтра

en: Characteristics Order
uk_UA: Характеристика замовлення

en: Check for updates
uk_UA: Перевірити наявність оновлень

en: Check this option in order to disable the Product Filter on Shop page. This option can be useful for themes with custom Shop pages, if checked the default WooCommerce or
uk_UA: Позначте цей параметр, щоб вимкнути сторінку продукту на сторінці магазину. Цей параметр може бути корисним для тем із власними сторінками магазину, якщо вибрано стандартний WooCommerce або

en: Check this option to disable the filter button and use instant product filtering.
uk_UA: Позначте цей параметр, щоб вимкнути кнопку фільтра та використовувати фільтрування миттєвих продуктів.

en: Check this option to enable adoptive filtering on the current filter.
uk_UA: Позначте цей параметр, щоб увімкнути фільтр для прийому за поточним фільтром.

en: Check this option to enable hierarchy on current filter.
uk_UA: Позначте цей параметр, щоб увімкнути ієрархію поточного фільтра.

en: Check this option to enable hierarchy.
uk_UA: Позначте цей параметр, щоб активувати ієрархію.

en: Check this option to enable multi term selection.
uk_UA: Позначте цей параметр, щоб увімкнути багатоступеневий вибір.

en: Check this option to enable stepped selection.
uk_UA: Позначте цей параметр, щоб увімкнути поетапний вибір.

en: Check this option to enable terms hierarchy.
uk_UA: Позначте цей параметр, щоб увімкнути ієрархію термінів.

en: Check this option to enable the adoptive filtering.
uk_UA: Позначте цей параметр, щоб увімкнути адаптивну фільтрацію.

en: Check this option to expand parent terms on load.
uk_UA: Позначте цей параметр, щоб розширити батьківські умови під час завантаження.

en: Check this option to hide none in the current filter.
uk_UA: Позначте цей параметр, щоб не сховати нічого в поточному фільтрі.

en: Check this option to hide the Clear All button.
uk_UA: Позначте цей параметр, щоб приховати кнопку Очистити все.

en: Check this option to hide the Product Filter in stock button.
uk_UA: Позначте цей параметр, щоб сховати продуктовий фільтр за допомогою кнопки "Акції".

en: Check this option to hide the Product Filter sale button.
uk_UA: Позначте цей параметр, щоб приховати кнопку продажу фільтра продукту.

en: Check this option to hide the Product Filter top bar. This option will also make the filter always visible.
uk_UA: Позначте цей параметр, щоб сховати верхню панель продукту фільтр. Цей параметр також зробить фільтр завжди видимим.

en: Check this option to limit the Max Height of for the filters.
uk_UA: Перевірте цей параметр, щоб обмежити максимальну висоту для фільтрів.

en: Check this option to override default browser scroll bars with javascrips scrollbars in Max Height mode.
uk_UA: Позначте цей параметр, щоб переопределити панелі прокрутки за промовчанням за допомогою смуги прокрутки javascrips у режимі максимуму висоти.

en: Check this option to reorder adoptive terms to front.
uk_UA: Перевірте цей параметр, щоб змінити порядок прийому.

en: Check this option to reorder selected terms to front.
uk_UA: Перевірте цей параметр, щоб перевпорядкувати вибрані терміни вперед.

en: Check this option to reset other filters when this one is used.
uk_UA: Увімкніть цей параметр, щоб скинути інші фільтри, коли цей використовується.

en: Check this option to show products count with the terms.
uk_UA: Позначте цей параметр, щоб показувати кількість продуктів із термінами.

en: Check this option to show search fields on supported filters.
uk_UA: Позначте цей параметр, щоб відображати поля пошуку в підтримуваних фільтрах.

en: Check this option to use filtering analytics.
uk_UA: Позначте цей параметр, щоб використовувати аналітику фільтрування.

en: Check this option to use grid in current range.
uk_UA: Позначте цей параметр, щоб використовувати сітку в поточному діапазоні.

en: Checkbox
uk_UA: Прапорець

en: Choose from the most used Characteristics
uk_UA: Виберіть один з найуживаніших Характеристик

en: Circle
uk_UA: Коло

en: Circle Solid
uk_UA: Коло твердого тіла

en: Class
uk_UA: Клас

en: Clear All Action
uk_UA: Очистити всі дії

en: Clear all filters
uk_UA: Очистити всі фільтри

en: Click to discard any settings!
uk_UA: Натисніть, щоб відхилити будь-які налаштування!

en: Close filter
uk_UA: Закрити фільтр

en: Collector
uk_UA: Колектор

en: Collector and After Filter Titles support styles.
uk_UA: Підтримка стилів колектора та після фільтрування.

en: Color
uk_UA: Колір

en: Compare
uk_UA: Порівняйте

en: Content
uk_UA: Вміст

en: Count
uk_UA: Рахувати

en: Custom Action
uk_UA: Спеціальна дія

en: Custom Settings
uk_UA: Користувацькі налаштування

en: Custom action is used if the widget is not used in shop, product archives or pages with Product Filter shortcodes. This way you can redirect filtering to your shop page or a custom page. Enter URL to redirect. For example your shop page URL
uk_UA: Користувальницькі дії використовуються, якщо віджет не використовується в магазинах, архівах продуктів або сторінках із коротким кодом Product Filter. Таким чином ви можете переспрямовувати фільтрацію на сторінку магазину або на власну сторінку. Введіть URL для переадресації. Наприклад, URL-адреса вашої сторінки магазину

en: Customization created!
uk_UA: Налаштування створено!

en: Deactivate?
uk_UA: Деактивувати?

en: Default
uk_UA: За замовчуванням

en: Default (In Theme)
uk_UA: За замовчуванням (у темі)

en: Default Filter and Filter Presets
uk_UA: Стандартні фільтри та фільтри

en: Default Inline
uk_UA: За замовчуванням вхідний

en: Delete
uk_UA: Видалити

en: Delete?
uk_UA: Видалити?

en: Deleted!
uk_UA: Вилучено!

en: Deleting preset, please wait!
uk_UA: Видалення пресетів, будь ласка, зачекайте!

en: Description
uk_UA: Опис

en: Disable Clear All Button
uk_UA: Відключити очищення всі кнопки

en: Disable In Stock Button
uk_UA: Відключити в наявній кнопці

en: Disable JavaScript Libraries
uk_UA: Вимкнути бібліотеки JavaScript

en: Disable Overrides
uk_UA: Вимкнути переопределення

en: Disable Preset Overrides
uk_UA: Вимкнути попередні налаштування

en: Disable Sale Button
uk_UA: Вимкнути кнопку продажу

en: Disable Top Bar
uk_UA: Вимкнути верхню панель

en: Disabled
uk_UA: Вимкнено

en: Disabled and Unclickable
uk_UA: Вимкнено і не клацнути

en: Disabled but Clickable
uk_UA: Вимкнено, але натиснуто

en: Documentation & Knowledge Base
uk_UA: Документація та база знань

en: Drill filter with removable parent
uk_UA: Буріння фільтра знімним батьком

en: Edit Characteristics
uk_UA: Редагувати характеристики

en: Enable/Disable Adoptive Filtering
uk_UA: Увімкнути / вимкнути адаптивну фільтрацію

en: Enable/Disable Shop Page Product Filter
uk_UA: Увімкнути / вимкнути продуктовий фільтр сторінки

en: Enter custom category jQuery selector if the default setting is not working. Default selector: .product-category
uk_UA: Введіть користувацький селектор jQuery, якщо параметр за замовчуванням не працює. Вибір за замовчуванням: .продукт-категорія

en: Enter custom order by jQuery selector if the default setting is not working. Default selector: .woocommerce-ordering
uk_UA: Введіть користувацький порядок за допомогою селектора jQuery, якщо параметр за замовчуванням не працює. Селектор за замовчуванням: замовлення через .woocommerce

en: Enter custom pagination jQuery selector if the default setting is not working. Default selector: .woocommerce-pagination
uk_UA: Введіть користувацький селектор jQuery для сторінки сторінок, якщо параметр за замовчуванням не працює. Селектор за замовчуванням: сторінок .woocommerce

en: Enter custom products jQuery selector if the default setting is not working. Default selector: .type-product
uk_UA: Введіть спеціальний селектор jQuery, якщо параметр за умовчанням не працює. Вибір за замовчуванням: .type-product

en: Enter custom result count jQuery selector if the default setting is not working. Default selector: .woocommerce-result-count
uk_UA: Введіть спеціальний селектор результатів пошуку jQuery, якщо параметр за замовчуванням не працює. Селектор за замовчуванням: .woocommerce-count count

en: Enter custom settings for the range filter.
uk_UA: Введіть власні налаштування для фільтра діапазону.

en: Enter custom wrapper jQuery selector if the default setting is not working. Default selector: .products
uk_UA: Введіть користувацький перемикач jQuery для обгортки, якщо параметр за замовчуванням не працює. Вибір за замовчуванням: .продукти

en: Enter description for the current filter. If entered small text will apprear just bellow the filter title.
uk_UA: Введіть опис поточного фільтра. Якщо ввести невеликий текст, то розглянемо лише назву фільтра.

en: Enter icon class to override the default Product Filter icon. Use icon class e.g. prdctfltr-filter or FontAwesome fa fa-shopping-cart or any other.
uk_UA: Введіть клас ікон, щоб перевизначити піктограму за замовчуванням для продукту. Використовуйте клас значків, наприклад, prdctfltr-фільтр або FontAwesome fa fa-shopping-cart чи будь-який інший.

en: Enter label for the products per page filter.
uk_UA: Введіть мітку для продуктів на фільтрі сторінки.

en: Enter title for the current range filter. If you leave this field blank default will be used.
uk_UA: Введіть назву для фільтра поточного діапазону. Якщо залишити це поле порожнім буде використано.

en: Enter title for the search filter placeholder.
uk_UA: Введіть назву для заповнювача фільтру пошуку.

en: Error! No terms!
uk_UA: Помилка! Немає термінів!

en: Expand Parents
uk_UA: Розгорнути батьки

en: Fade Each Product
uk_UA: Знизити кожен продукт

en: Fade Random Products
uk_UA: Уникайте випадкових продуктів

en: Fallback CSS (If columns option is not working)
uk_UA: Fallback CSS (якщо опція стовпців не працює)

en: Filter
uk_UA: Фільтрувати

en: Filter Analytics
uk_UA: Фільтрувати Google Analytics

en: Filter Description
uk_UA: Опис фільтра

en: Filter Overrides and Restrictions
uk_UA: Перевизначення та обмеження фільтра

en: Filter Preset
uk_UA: Предустановка фільтра

en: Filter Products
uk_UA: Фільтрувати продукти

en: Filter Style
uk_UA: Стиль фільтра

en: Filter Title
uk_UA: Назва фільтра

en: Filter selected
uk_UA: Фільтр вибрано

en: Filter terms
uk_UA: Фільтрувати terms

en: Filtered Count
uk_UA: Відфільтровано кількість

en: Filtered Count / Total
uk_UA: Відфільтровано кількість / загальна кількість

en: Filtered products have at least one term (IN)
uk_UA: Фільтровані продукти мають принаймні один термін (IN)

en: Filtered products have selected terms (AND)
uk_UA: Фільтровані продукти вибрали терміни (AND)

en: Filtering Analytics
uk_UA: Фільтрування аналітики

en: Filtering Analytics are empty! Please enable the filtering analytics and wait for the results! Thank you!
uk_UA: Фільтрація Analytics порожня! Увімкніть аналітику фільтрування та зачекайте результатів! Дякую!

en: Filtering data for taxonomy
uk_UA: Фільтрування даних для таксономії

en: Fixed Sidebar Left
uk_UA: Виправлена ​​бічна панель ліворуч

en: Fixed Sidebar Left With Overlay
uk_UA: Виправлена ​​бічна панель з оверлеєм

en: Fixed Sidebar Right
uk_UA: Виправлена ​​бічна панель праворуч

en: Fixed Sidebar Right With Overlay
uk_UA: Виправлено бічну панель прямо з накладенням

en: Flat
uk_UA: Квартира

en: Flat Block
uk_UA: Плоский блок

en: Flat Inline
uk_UA: Квартира Inline

en: Flat Select
uk_UA: Вибрати квартиру

en: Found
uk_UA: Знайдений

en: Found a single result
uk_UA: Знайдено один результат

en: Function for displaying pagination. Default function: woocommerce_pagination
uk_UA: Функція показу сторінок. Функція за замовчуванням: woocommerce_pagination

en: General Settings
uk_UA: Загальні налаштування

en: Get ShopKit Theme for WooCommerce!
uk_UA: Отримати тему ShopKit для WooCommerce!

en: HTTP Query
uk_UA: HTTP-запит

en: Hide None
uk_UA: Сховати порожні

en: Hide Terms
uk_UA: Сховати умови

en: Hierarchy Filtering Mode
uk_UA: Режим фільтрації ієрархії

en: ID
uk_UA: Ідентифікатор

en: If you leave this field empty default will be used.
uk_UA: Якщо залишити це поле порожнім буде використано за замовчуванням.

en: Image Gallery
uk_UA: Галерея зображень

en: Image URL
uk_UA: URL-адреса зображення

en: In Filter Titles
uk_UA: У розділі фільтрів

en: In Stock
uk_UA: В наявності

en: In Stock Filter
uk_UA: У фондовому фільтрі

en: In stock only
uk_UA: Лише в наявності

en: Initial price for the filter.
uk_UA: Початкова ціна для фільтра.

en: Initial products per page value.
uk_UA: Початкові продукти за значенням сторінки.

en: Input HTML/Shortcode to override the default action when no products are found. Default action means that random products will be shown when there are no products within the filter query.
uk_UA: Введіть HTML / Shortcode для перевизначення дії за замовчуванням, коли не знайдено жодного продукту. Дія за замовчуванням означає, що випадкові продукти відображатимуться, коли в запиті фільтра немає продуктів.

en: Installation and Advanced Options
uk_UA: Установка та Додаткові параметри

en: Instant Filtering
uk_UA: Миттєва фільтрація

en: Instock Products
uk_UA: В наявності

en: Invalid key! Cannot be removed from database! Please save your settings.
uk_UA: Невірний ключ! Неможливо видалити з бази даних! Будь ласка, збережіть свої налаштування.

en: Ion Range Slider
uk_UA: Іонний діапазон слайдера

en: Isotope
uk_UA: Ізотоп

en: Key
uk_UA: Ключ

en: Knob
uk_UA: Ручка

en: Limit Max Height
uk_UA: Ліміт Макс. Висота

en: Limit filter appearance with Product Filter restrictions.
uk_UA: Поява обмеженого фільтра з обмеженнями фільтра продукту.

en: Limit number of terms to display before the Show More button.
uk_UA: Обмеження кількості термінів для показу перед кнопкою Показати більше.

en: Lined
uk_UA: Викладений

en: Load
uk_UA: Завантаження

en: Load More
uk_UA: Завантажити ще

en: Load default preset
uk_UA: Завантаження за замовчуванням за замовчуванням

en: Load?
uk_UA: Завантажити?

en: Loaded!
uk_UA: Завантажений!

en: Loading options, please wait!
uk_UA: Завантаження опцій, будь ласка, зачекайте!

en: Malihu jQuery Scrollbar
uk_UA: Маріо прокрутки jQuery

en: Masonry Filters
uk_UA: Кам'яні фільтри

en: Max Columns
uk_UA: Максимальна кількість стовпців

en: Max Height
uk_UA: Максимальна висота

en: Max Price
uk_UA: Макс. Ціна

en: Maximum
uk_UA: Максимум

en: Meta Filter
uk_UA: Мета-фільтр

en: Meta compare.
uk_UA: Мета порівняти.

en: Meta filter not customized. Use the Cogs Wheel icon!
uk_UA: Мета-фільтр не налаштовано. Використовуйте піктограму коліщатка!

en: Meta key.
uk_UA: Мета ключ.

en: Meta type.
uk_UA: Мета типу.

en: Metal
uk_UA: Метал

en: Min Price
uk_UA: Мінімальна ціна

en: Minimum
uk_UA: Мінімум

en: Missing name or settings.
uk_UA: Відсутнє ім'я або налаштування.

en: Mobile Preset
uk_UA: Мобільна пресетна установка

en: Modern
uk_UA: Сучасний

en: More plugins for WooCommerce?
uk_UA: Більше плагінів для WooCommerce?

en: Multi Select Terms Relation
uk_UA: Багато варіантів відносин термінів

en: Multiple Rows
uk_UA: Кілька рядків

en: Name
uk_UA: Ім'я

en: New Characteristic Name
uk_UA: Нове Характеристичне Ім'я

en: Newness
uk_UA: Новизна

en: No Animation
uk_UA: Немає анімації

en: No Characteristics found
uk_UA: Немає характеристик

en: No More Products!
uk_UA: Немає більше продуктів!

en: No products found!
uk_UA: Не знайдено жодного товару!

en: None
uk_UA: Жоден

en: None (Custom Menu Order)
uk_UA: Немає (замовлене замовлення меню)

en: Normal
uk_UA: Нормальний

en: Not selected!
uk_UA: Не вибрано!

en: Number
uk_UA: Номер

en: Number of price intervals to use. E.G. You have set the initial price to 99.9, and the add price is set to 100, you will achieve filtering like 0-99.9, 99.9-199.9, 199.9- 299.9 for the number of times as set in the price intervals setting.
uk_UA: Кількість інтервалів цін для використання. EG Ви встановили початкову ціну до 99,9, а ціна додати встановлена ​​до 100, ви досягнете фільтрації, як 0-99,9, 99,9-199,9, 199,9-229,9 за кількість разів, встановлених у налаштуваннях інтервалів цін.

en: Number of product per page values.
uk_UA: Кількість значень продукту на сторінку.

en: Once customized, customization key will appear. If you use matching filters in presets just copy and paste this key to get the same customization.
uk_UA: Після налаштування з'явиться ключ настроювання. Якщо ви використовуєте відповідні фільтри в пресетів, просто скопіюйте та вставте цю клавішу, щоб отримати таку саму настройку.

en: One Row
uk_UA: Одна рядок

en: Order
uk_UA: Замовлення

en: Order By
uk_UA: Сортувати за

en: Out Of Stock
uk_UA: Відсутні товари

en: Override Default WooCommerce Templates
uk_UA: Перевизначити стандартні шаблони WooCommerce

en: Override Filter Button Text
uk_UA: Перевизначити текст кнопки фільтра

en: Override Filter Form Action
uk_UA: Перевизначити дію фільтра форми

en: Override Filter Icon
uk_UA: Перевизначити значок фільтра

en: Override Filter Title
uk_UA: Перевизначити назву фільтра

en: Override Filter selected, the default filter submit button text.
uk_UA: Вибрано фільтр «Перевизначити фільтр», текст кнопки надсилання фільтра за замовчуванням

en: Override No Products Action
uk_UA: Відмінити дії продуктів немає

en: Override Products Per Page Filter Label
uk_UA: Переопределити мітки продукту на сторінку фільтра

en: Override Search Filter Placeholder
uk_UA: Перезаписати мітку з фільтром пошуку

en: Override default filter heading (Filter Products).
uk_UA: Перевизначити заголовок фільтра за замовчуванням (фільтри продукту).

en: Override default template on the shop page.
uk_UA: Перевизначити шаблон за замовчуванням на сторінці магазину.

en: Override filter title.
uk_UA: Перевизначити заголовок фільтра.

en: Overrides
uk_UA: Перевизначення

en: Pagination
uk_UA: Пагінація

en: Per Page Filter Initial
uk_UA: Фільтр на першій сторінці

en: Per Page Filter Values
uk_UA: Значення фільтра на сторінку

en: Please save your default or your current filter preset to make customization changes!
uk_UA: Збережіть стандартний або поточний фільтр, щоб змінити налаштування!

en: Please select both term and the filter preset.
uk_UA: Будь-ласка, виберіть обидва терміни та налаштування фільтра.

en: Popular Characteristics
uk_UA: Популярні характеристики

en: Popularity
uk_UA: Популярність

en: Preset
uk_UA: Пресет

en: Price Range Filter Initial Price
uk_UA: Фільтр цінових фільтрів початкової ціни

en: Price Range Filter Intervals
uk_UA: Діапазон фільтрів діапазону цін

en: Price Range Filter Price Add
uk_UA: Ціна фільтра Ціна Додати

en: Price range
uk_UA: Діапазон цін

en: Price to add.
uk_UA: Ціна додати.

en: Price: high to low
uk_UA: Ціна: від високої до низької

en: Price: low to high
uk_UA: Ціна: від низької до високої

en: Product
uk_UA: Продукт

en: Product Category
uk_UA: Категорія продукту

en: Product Characteristics
uk_UA: Характеристики продукту

en: Product Columns
uk_UA: Колонки продукту

en: Product Filter
uk_UA: Продуктовий фільтр

en: Product Filter - Activate
uk_UA: Фільтр продуктів - Активувати

en: Product Filter - Ajax
uk_UA: Фільтр продуктів - Ajax

en: Product Filter - Pagination
uk_UA: Фільтр продуктів - Пагінація

en: Product Filter - Select Preset
uk_UA: Фільтр продуктів - Виберіть попередньо встановлений

en: Product Filter Overrides and Restrictions
uk_UA: Переопределення та обмеження продукту

en: Product Filter Restrictions
uk_UA: Обмеження щодо фільтру продуктів

en: Product Filter widget version.
uk_UA: Версія віджета фільтра продукту.

en: Product Name
uk_UA: Назва продукту

en: Product Rows
uk_UA: Рядки продуктів

en: Product Tag
uk_UA: Тег продукту

en: Product keywords
uk_UA: Ключові слова продукту

en: Products
uk_UA: Продукти

en: Products Found
uk_UA: Знайдено продукти

en: Products Per Page
uk_UA: Продуктів на сторінку

en: Products Wrapper
uk_UA: Вироби упаковки

en: Random Products
uk_UA: Випадкові продукти

en: Range
uk_UA: Діапазон

en: Range Filter
uk_UA: Діапазон фільтрів

en: Remove All Overrides
uk_UA: Видалити всі зміни

en: Remove Override
uk_UA: Видалити перевизначення

en: Remove Selected Overrides
uk_UA: Видалити вибрані зміни

en: Remove key from database?
uk_UA: Видалити ключ із бази даних?

en: Remove override?
uk_UA: Видалити перевизначення?

en: Remove?
uk_UA: Видалити?

en: Removed!
uk_UA: Вилучено!

en: Reorder Adoptive Terms
uk_UA: Змініть прийнятні умови

en: Reorder Selected Terms
uk_UA: Перевпорядкувати вибрані умови

en: Reset Analytics
uk_UA: Скинути Analytics

en: Result Count
uk_UA: Результат графа

en: Review Count
uk_UA: Кількість коментарів

en: Round
uk_UA: Круглий

en: Sale Products
uk_UA: Продукти зі знижкою

en: Save Customization
uk_UA: Зберегти налаштування

en: Save as default preset
uk_UA: Зберегти як попередньо встановлене за замовчуванням

en: Save as preset
uk_UA: Зберегти як попередньо налаштований

en: Save default?
uk_UA: Зберегти за замовчуванням?

en: Saved!
uk_UA: Збережено!

en: Saving options, please wait!
uk_UA: Збереження параметрів, будь ласка, зачекайте!

en: Scroll to Filter
uk_UA: Прокрутіть фільтр

en: Scroll to Products
uk_UA: Перейдіть до Продукти

en: Scroll to Top
uk_UA: Прокрутіть угору

en: Search
uk_UA: Пошук

en: Search Characteristics
uk_UA: Характеристики пошуку

en: Search Filter
uk_UA: Фільтр пошуку

en: Search Products
uk_UA: Пошук продуктів

en: See what your customers are searching for.
uk_UA: Подивіться, що шукають ваші клієнти.

en: Select Adoptive Filtering Dependency
uk_UA: Виберіть Прийнятну фільтраційну залежність

en: Select Adoptive Filtering Mode
uk_UA: Виберіть режим адаптивного фільтрування

en: Select Adoptive Filtering Style
uk_UA: Виберіть стиль адаптивного фільтрування

en: Select Box
uk_UA: Виберіть поле

en: Select Box currently has no special options. !Important Do not use select boxes inside the select box mode!
uk_UA: Вибрати Box в даний час не має спеціальних параметрів. Важливо Не використовуйте виділені поля в режимі вибору вікна вибору!

en: Select Checkbox Style
uk_UA: Виберіть прапорець Стиль

en: Select Filter Buttons Position
uk_UA: Виберіть Положення кнопок фільтра

en: Select Filters
uk_UA: Виберіть фільтри

en: Select Filters.
uk_UA: Виберіть фільтри.

en: Select Hierarchy Style
uk_UA: Виберіть стиль ієрархії

en: Select JavaScript libraries to disable. Use CTRL+Click to select multiple libraries or deselect all. Selected libraries will not be loaded.
uk_UA: Виберіть бібліотеки JavaScript для відключення. Використовуйте CTRL + клацніть, щоб вибрати кілька бібліотек або скасувати вибір усіх. Вибрані бібліотеки не будуть завантажені.

en: Select Mobile Preset
uk_UA: Виберіть Мобільна пресетна установка

en: Select Mode
uk_UA: Виберіть режим

en: Select Range
uk_UA: Виберіть Діапазон

en: Select Style
uk_UA: Виберіть Стиль

en: Select Taxonomy
uk_UA: Виберіть таксономію

en: Select Templates
uk_UA: Виберіть шаблони

en: Select Terms
uk_UA: Виберіть "Умови"

en: Select Vendors
uk_UA: Виберіть постачальників

en: Select WooCommerce templates to use. Use CTRL+Click to select multiple templates or deselect all.
uk_UA: Виберіть WooCommerce шаблони для використання. Використовуйте CTRL + клацніть, щоб вибрати кілька шаблонів або скасувати вибір усіх.

en: Select animation when showing new products.
uk_UA: Виберіть анімацію під час показу нових продуктів.

en: Select ascending or descending order.
uk_UA: Виберіть порядок висхідного або небажаного.

en: Select current range style.
uk_UA: Виберіть стиль поточного діапазону.

en: Select elemets to check before calling AJAX function in Shop/Product Archives.
uk_UA: Виберіть елементи для перевірки перед викликом функції AJAX у архіві магазину / продукту.

en: Select filter hierarchy mode.
uk_UA: Виберіть режим ієрархії фільтрів.

en: Select filter product taxonomy.
uk_UA: Виберіть таксономію товарного фільтра.

en: Select how to display the product count when adoptive filtering is used.
uk_UA: Виберіть, як відображати кількість продуктів, коли використовується адаптивна фільтрація.

en: Select method for installing the Product Filter template in your Shop and Product Archive pages.
uk_UA: Виберіть спосіб встановлення шаблону фільтра продукту на сторінках магазину та архіву продуктів.

en: Select mobile preset that will be shown on lower screen resolutions.
uk_UA: Виберіть мобільний пресет, який буде показано на нижній роздільній здатності екрана.

en: Select mode to use with the filter..
uk_UA: Виберіть режим для використання з фільтром ..

en: Select mode to use with the filtered terms.
uk_UA: Виберіть режим для використання з відфільтрованими термінами.

en: Select position of the filter buttons, top or bottom.
uk_UA: Виберіть позицію кнопок фільтра, зверху або внизу.

en: Select style for hierarchy terms.
uk_UA: Виберіть стиль для термінів ієрархії.

en: Select style for the term checkboxes.
uk_UA: Виділіть прапорці для стилю терміну.

en: Select style preset to use with the current attribute.
uk_UA: Виберіть попередньо встановлений стиль для використання з поточним атрибутом.

en: Select style preset to use with the current taxonomy (works only with product attributes).
uk_UA: Виберіть стиль стилю, який використовуватиметься в поточній таксономії (працює лише з атрибутами продукту).

en: Select style to use with the filtered terms.
uk_UA: Виберіть стиль для використання з відфільтрованими термінами.

en: Select style.
uk_UA: Виберіть стиль

en: Select taxonomies that will support the Product Filter Overrides.
uk_UA: Виберіть таксономії, які підтримуватимуть зміни в товарному фільтрі.

en: Select templates that will not change after AJAX (if supported).
uk_UA: Виберіть шаблони, які не зміняться після AJAX (якщо підтримується).

en: Select term ordering.
uk_UA: Виберіть термін замовлення.

en: Select term relation when multiple terms are selected.
uk_UA: Виберіть термін "відносини", якщо вибрано кілька термінів.

en: Select terms ordering.
uk_UA: Виберіть замовлення термінів.

en: Select terms to include.
uk_UA: Виберіть терміни, які потрібно включити.

en: Select what display types will not show the Product Filter.  Use CTRL+Click to select multiple display types or deselect all.
uk_UA: Виберіть, які типи відображення не показуть фільтр продуктів. Використовуйте клавіатуру CTRL + клацніть, щоб вибрати кілька типів відображення або скасувати вибір усіх.

en: Selected Terms Area
uk_UA: Вибрані області умов

en: Selected Terms Style
uk_UA: Вибрані стилі умови

en: Selected filters will not be cleared.
uk_UA: Вибрані фільтри не будуть очищені.

en: Selection Change Reset
uk_UA: Скидання фільтрів

en: Separate Characteristics with commas
uk_UA: Розділіть характеристики комами

en: Set Mobile Resolution
uk_UA: Установити мобільну роздільну здатність

en: Set screen resolution that wil trigger the mobile preset.
uk_UA: Встановіть роздільну здатність екрана, яка запускатиме мобільний пресет.

en: Set the Max Height value.
uk_UA: Встановіть значення максимальної висоти.

en: Set where to show selected terms. Use CTRL+Click to select multiple areas.
uk_UA: Вкажіть, де відображати вибрані терміни. Використовуйте CTRL + клацніть, щоб вибрати декілька областей.

en: Setup Shop and Product Archives appearance.
uk_UA: Встановлення зовнішнього вигляду магазину та продукту.

en: Setup adpotive filtering.
uk_UA: Налаштування adpotive фільтрації.

en: Setup filter basic settings and appearance.
uk_UA: Налаштування фільтру основних налаштувань і зовнішнього вигляду.

en: Setup filter style settings.
uk_UA: Налаштувати параметри стилю фільтра.

en: Setup filter. Check following link for more information.
uk_UA: Налаштувати фільтр. Перевірте наступне посилання для отримання додаткової інформації.

en: Setup mobile/handheld devices preset.
uk_UA: Налаштування передвстановлених мобільних / портативних пристроїв.

en: Shop Page Override
uk_UA: Переопределити сторінку магазину

en: Shop and Archives Appearance
uk_UA: Магазин та архівні вигляд

en: Shop/Category Display Types And Product Filter
uk_UA: Типи дисплеїв / категорій магазину / категорії та фільтр продуктів

en: Shortcode ID
uk_UA: Короткий код (shortcode)

en: Show Both
uk_UA: Показати обох

en: Show Categories
uk_UA: Показати категорії

en: Show Filter
uk_UA: Показати фільтр

en: Show Filter Only On Categories
uk_UA: Показати фільтр лише у категоріях

en: Show Less
uk_UA: Показати менше

en: Show Loop Add to Cart
uk_UA: Показати Додати в кошик

en: Show Loop Price
uk_UA: Показувати ціну

en: Show Loop Rating
uk_UA: Показати рейтинг

en: Show Loop Title
uk_UA: Показати назву

en: Show More
uk_UA: Показати більше

en: Show More Button
uk_UA: Показати більше кнопки

en: Show Products (Step Filter mode when set to NO)
uk_UA: Показати продукти (Режим покрокового фільтра, коли встановлено на НІ)

en: Show Term Products Count
uk_UA: Показати графік продукції

en: Show Term Search Fields
uk_UA: Показ термінів пошуку

en: Show all
uk_UA: Покажи все

en: Show only child terms with removable parent
uk_UA: Показати тільки дитячі терміни з знімним батьком

en: Show only child terms, selected parents will not be removable
uk_UA: Показати тільки дитячі умови, окремі батьки не будуть видалятися

en: Show only products on sale
uk_UA: Лише зі знижкою

en: Show out of stock products
uk_UA: Показувати відсутні товари

en: Show products
uk_UA: Показати продукти

en: Show same level only (Drill filter)
uk_UA: Показати тільки той самий рівень (Фільтр свердла)

en: Showing
uk_UA: Показано

en: Showing all
uk_UA: Показано все

en: Showing the single result
uk_UA: Показано єдиний результат

en: Single Product Redirect
uk_UA: Перенаправлення одного продукту

en: Slide Each Product
uk_UA: Слайд кожний продукт

en: Slug
uk_UA: Слизень

en: Sort By
uk_UA: Сортувати за

en: Specific Theme Installations
uk_UA: Специфічні Тематичні Установки

en: Spinner CSS %s - Fullscreen Overlay
uk_UA: Spinner CSS %s - накладання на весь екран

en: Spinner CSS %s - In Title
uk_UA: Spinner CSS %s - у заголовку

en: Square
uk_UA: Майдан

en: Stepped Filter Selection
uk_UA: Вибір шагового фільтра

en: Style
uk_UA: Стиль

en: Style Customization Key
uk_UA: Клавіша налаштування стилю

en: Supported Filter Overrides
uk_UA: Підтримувані перевизначення фільтра

en: System Checkboxes
uk_UA: Системні прапорці

en: Tag Filter
uk_UA: Фільтр тегів

en: Tags
uk_UA: Теги

en: Tags Order
uk_UA: Теги Замовлення

en: Taxonomy Expand Parents
uk_UA: Таксономія Розкрийте батьків

en: Taxonomy Hierarchy Filtering Mode
uk_UA: Режим фільтрації таксономічної ієрархії

en: Term Order
uk_UA: Термін замовлення

en: Terms Customization Key
uk_UA: Умови набору ключових слів

en: Terms Order
uk_UA: Умови замовлення

en: Terms Order By
uk_UA: Умови замовлення по

en: Text
uk_UA: Текст

en: There is no changelog available.
uk_UA: Немає доступного журналу змін.

en: Thin
uk_UA: Тонкий

en: This action will reset ALL Product Filter options, presets and overrides! Are you sure?
uk_UA: За допомогою цієї дії буде скинуто параметри ALL PRODUCT Filter, попередньо встановлені налаштування та переопределення! Ти впевнений?

en: This option does not work with the widget version.
uk_UA: Цей параметр не працює з версією віджета.

en: This option sets the number of columns for the filter. This option does not work with the widget version or the fixed sidebar layouts.
uk_UA: Ця опція встановлює кількість стовпців для фільтра. Цей параметр не працює з версією віджета або фіксованою макетом бічної панелі.

en: This option will make Product Filter visible without the slide up/down animation at all times.
uk_UA: Ця опція дозволить переглянути фільтр продукту без будь-якої анімації слайдів вгору / вниз.

en: This plugin is up to date.
uk_UA: Цей плагін оновлений.

en: Thumbnail
uk_UA: Ескіз

en: Thumbnail and Text
uk_UA: Ескіз та текст

en: Thumbnails only
uk_UA: Мініатюри тільки

en: Thumbnails with text
uk_UA: Ескізи з текстом

en: Title
uk_UA: Назва

en: To show filter only on certain categories in Shop and Product Archives, select them from the list.
uk_UA: Щоб показати фільтр лише на певні категорії в архіві магазину та продукту, виберіть їх зі списку.

en: Tooltip
uk_UA: Підказка

en: Top
uk_UA: Верх

en: Top Bar
uk_UA: Топ Бар

en: Total
uk_UA: Всього

en: Total hits count:
uk_UA: Усього звернень:

en: Type
uk_UA: Тип

en: Uncheck to enable single product page redirect when only one product is found. This option is related to WooCommerce filter woocommerce_redirect_single_search_result and only works when searching for products in non-AJAX mode.
uk_UA: Зніміть прапорець, щоб увімкнути переадресацію однієї сторінки продукту, коли знайдено лише один продукт. Цей параметр пов'язаний з фільтром WooCommerce woocommerce_redirect_single_search_result і працює лише при пошуку продуктів у режимі, не пов'язаних з AJAX.

en: Unknown update checker status "%s"
uk_UA: Невідоме статус перевірки оновлення \ " %s "

en: Update Characteristics
uk_UA: Оновити характеристики

en: Use Adoptive Filtering
uk_UA: Використовуйте адаптивну фільтрацію

en: Use CTRL+Click to select terms or clear selection.
uk_UA: Використовуйте CTRL + клацніть, щоб вибрати умови або очистити вибір.

en: Use Characteristics
uk_UA: Використання характеристик

en: Use Custom Scroll Bars
uk_UA: Використовуйте власні панелі прокрутки

en: Use Filtering Analytics
uk_UA: Використовувати фільтрацію Analytics

en: Use Grid
uk_UA: Використовуйте Grid

en: Use Hierarchy
uk_UA: Використовуйте ієрархію

en: Use Multi Select
uk_UA: Використовуйте Multi Select

en: Use Taxonomy Hierarchy
uk_UA: Використовуйте таксономічну ієрархію

en: Use Widget
uk_UA: Використовуйте віджет

en: Use only numbers and the decimal separator!
uk_UA: Використовуйте лише цифри та десятковий роздільник!

en: Value
uk_UA: Значення

en: Vendor
uk_UA: Постачальник

en: White
uk_UA: Білий

en: Widget Action URL
uk_UA: URL-адреса дії віджетів

en: WooCommerce Product Filter
uk_UA: Фільтр продуктів WooCommerce

en: billion
uk_UA: мільярд

en: filter template will be overriden only on product archives that support it.
uk_UA: шаблон фільтра буде перевизначено лише на архівах продукту, які підтримують його.

en: million
uk_UA: мільйон

en: of
uk_UA: від

en: results
uk_UA: результати

[ctx: taxonomy general name]
en: Characteristics
uk_UA: Характеристика

[ctx: taxonomy singular name]
en: Characteristic
uk_UA: Характерно

en: thousand
uk_UA: тисяча

en: trillion
uk_UA: трильйон
